Краткий русско-английский словарь - рыцарь
Связанные словари
Перевод с русского языка рыцарь на английский
рыцарь
м.knight
странствующий рыцарь — knight errant
рыцарь печального образа — knight of the rueful countenance
рыцарь без страха и упрёка — a knight without fear and without reproach
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
муж. knight приключения странствующего рыцаря – errantry посвящать в рыцари – dubм. ист. knight (тж. перен.) странствующий ~ knight errant ...Большой русско-английский словарь
2.
-я, м.1.В Западной Европе в средние века: феодал, принадлежавший к военно-землевладельческому сословию.Рыцарь был прежде всего воин, победитель; подозрение в трусости и неумении владеть мечом было высшим оскорблением. Герцен, Несколько замечаний об историческом развитии чести.Рыцари-меченосцы покоряли народы Прибалтики, цепко вгрызаясь в чужой край зубцами своих замков. Н. Н. Михайлов, Над картой Родины.||Конный воин с тяжелым вооружением и снаряжением.2.Самоотверженный, великодушный и благородный человек, защитник кого-, чего-л.Девочки редко бывали в нашей компании. Девчонок мы презирали. Алеша даже поколачивал их. --И единственным защитником и рыцарем девочек был Валька. Горбатов, Мое поколение.— Я предлагаю тост! — громко сказал Спартак ---. — За всех, кто борется в Китае, Греции, Испании, Америке — во всем мире. За рыцарей коммунизма. Трифонов, Студенты.◊рыцарь печального образарыцарь без страха и упрека{От нем. Ritter — всадник} ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2911 | |
2 | 1926 | |
3 | 1842 | |
4 | 1357 | |
5 | 1288 | |
6 | 1113 | |
7 | 1095 | |
8 | 1073 | |
9 | 943 | |
10 | 925 | |
11 | 870 | |
12 | 867 | |
13 | 822 | |
14 | 799 | |
15 | 746 | |
16 | 742 | |
17 | 723 | |
18 | 704 | |
19 | 687 | |
20 | 670 |